Unbekanntes Modell, vermutl. aus der ehem. DDR, ähnlich den Modellen Sachsenklang der Fa. Böhm, Glauchau. Eigenständig oder Umbau?

Unknown model, made in former GDR prpbably, similar to Böhm Sachsenklang models. Own model or later modified version?

Es handelt sich um einen sog. Halbautomaten, bei dem die Platte von Hand in den Schlitz eingeschoben wird. Nach Einwurf des Geldes bekommt der Verstärker die Anodenspannung. Nach dem Abspielen wird dieser abgeschaltet, die Platte ausgeworfen und die beiden Münzen fallen in die Kassenbox.

This is a so called semi automatic jukebox - means the record is inserted into the slot manually.
After inserting the money the amplifier is powered up. When finishing the amp is cut off, the record being ejected and the coins drop into the cashbox.

Sie haben zu diesem Modell weitere Informationen? 
Dann freuen wir uns über Ihre Zuschrift per email oder Post. 

You've got more information about this model?
If so we would be glad to receive your email or letter.