|
Fernwähler CF ohne
Münzbetrieb – Wallbox CF w/o coin operation (1973-74) |
|
Fotos: Terra Technica Museum
|
Hinter jedem
Titelstreifen - ein Streifen pro Kassette - ist eine
Glühlampe.
Mit dem Drehen des seitl. Knopfes wird der jeweils nächste Titelstreifen
von hinten beleuchtet und durch Aktivieren der roten Taste wird die Wahl
ausgelöst.
Das Gerät hat auf dem Typenschild keine Typenbezeichnung.
Für Cassettenboxen C112F und C120.
F = fernwahlfähig
Maße: B 20 x H 28 x T 14 cm |
|
Behind each title
strip - one for each tape - there is a miniature lamp.
by turning the r.h. knob the titlestrips each titlestrip will be
illuminated and the equivalent tape can be selected when pressing the
red button.
The wallbox does not have a model ID on the ID tag.
For use with cassette jukeboxes C112F and C120.
F = able to use with wallbox
Size: W 20 x H 28 x D 14 cm |
|
|
|
|
Fernwähler CF mit
Münzbetrieb –
Wallbox CF with coin operation (1973-74) |
 |
 |
|
|
Mit Zusatzkasse - with extra cashbox
Hinter jedem Titelstreifen - ein
Streifen pro Kassette - befindet sich eine Glühlampe. Nach Geldeinwurf
leuchtet das grüne Licht (Taste).
Mit dem Drehen des seitl. Knopfes wird der jeweils nächste Titelstreifen
von hinten beleuchtet und durch Aktivieren der roten Taste wird die Wahl
ausgelöst.
Das Gerät hat auf dem Typenschild keine Typenbezeichnung.
Für Cassettenboxen C112F und C120.
F = fernwahlfähig
Maße: B 20 x H 28 x T 14 cm
Behind each title
strip - one for each tape - there is a miniature lamp. After inserting a
coin the green select light (buttons) illuminates.
by turning the r.h. knob the titlestrips each titlestrip will be
illuminated and the equivalent tape can be selected when pressing the
red button.
The wallbox does not have a model ID on the ID tag.
For use with cassette jukeboxes C112F and C120.
F = able to use with wallbox
Size: W 20 x H 28 x D 14 cm |
|
|
|
|
Fernwähler FW100 wallbox
(1975 - 1981) |
|
Für alle 100-Wahlen
Modelle ab 1969 mit Stepper 40043 oder 40008.
Auch mit Stepper DW196 verwendbar für Lyric F, FL, FLS und Console vor
Baujahr 1969 bis abwärts zur Seriennummer 5081924. |
|
For all
100-selection models from 1969 onwards with stepper 40043 or 40008.
With stepper DW196 also usable for models Lyric F, FL, FLS, and Console
prior 1969 downwards to serial number 5081924. |
Fotos: Norbert G.
 |
|
|
|
Fernwähler
FW160 – walllbox (1975 - 1984) |
|
Für alle 160-Wahlen
Modelle ab 1969 mit Stepper 40008, ab 1975 Stepper 40043.
Elektronisch gesteuerte Modelle (ab 1979) benötigen statt Stepper den
Fernwahladapter 40060A. Der Adapter enthält ebenfalls ein Relais für das
Audiosignal. Der Titel an der Musikbox ist dreistellig während der Fernwähler
Zahl und Buchstabe anzeigt. 1A entspricht dann 101. |
|
For all
160-selection models from 1969 onwards with stepper 40008, 1975 onwards
with stepper 40043.
Electronically controlled models (from 1979) require the remote control
adapter 40060A instead of the stepper. The adapter also contains a relay
for the audio signal. The title on the jukebox has three digits while
the wallbox shows number and letter. 1A then corresponds to 101. |
Photos courtesy of
Iwein
Photo courtesy of
Lloyd Thoburn
Another version with glass in different color
Mit optionalem Lautsprecher-Unterbau - With
optional extra speaker box at bottom
|
|
|
|
Anschluß FW100 und FW160 an
Stepper – How to connect wallbox
FW100 / FW160 to the stepper (1975 - 1988) |
|
Service Manuel FW100/FW160 - 1975
|
|
|
|
Fernwähler – wallbox Wurlitzer
FW161
(1979 - 1984) |
|
 |
|
|
|
Fernwähler Wurlitzer
FW200 –
wallbox (1979 - 1984) |
|
– Sorry, no
pictures yet –
|
|
|
