Musikbox mit Tefifon
Daniel Reuß: Diese Musikbox wurde von der Firma Faulhaber aus Wien (einem Radiohändler, der die Vertretung für Tefifon in Österreich hatte) gebaut.
Ich hatte vor einigen Jahren mal ein Abspielchassis von dieser Box: über der Abtastnadel war eine Blechhaube mit Skala montiert, daneben ein Zettel mit dem Programminhalt des Tefibandes. Nach Münzeinwurf konnte man mit dem Programmwähler des Tefifons in etwa den Anfang des gewünschten Liedes "suchen". Auf der Skala befand sich ein Lichtzeiger zur Auswahlhilfe.
Ob die Box nach Beendigung des Liedes stoppte (über eine Schaltung, die längere Modulationspausen erkennt), oder einfach eine Zeitschaltuhr eingebaut war, weiß ich leider nicht.

Jukebox with Tefifon
Daniel Reuß: This jukebox was built by the Faulhaber company from Vienna (a radio dealer who represented Tefifon in Austria).
A few years ago I once had a mechnism chassis from this jukebox: A sheet metal cover with a scale was mounted above the needle, next to it a note with the programme content of the Tefiband. After inserting a coin, you could ‘search’ for the beginning of the desired song with the programme selector of the Tefifon. There was a light pointer on scale to help with the selection.
Unfortunately, I don't know whether the jukebox stopped after the end of the song (via a circuit that recognised longer modulation pauses) or whether there was simply a built-in timer.