Vanassche Senior (Gerard J.V. Van Assche) und Junior (Albert Van Assche) haben die Box in den frühen 1950ern konstruiert und bei Valcke in Heule produzieren lassen. Die hier gezeigte Vedette ist möglicherweise das einzige Exemplar, das noch vorhanden ist.
Die Box ist ein echtes Unikat. Sie verwendet einen Collaro Plattenwechsler wie die meisten Belgier. Jedoch ist sie mit erheblichem Aufwand selektierbar gemacht worden. Eine große Anzahl von Relais und Magnetspulen ermöglichen die Auswahl der einzelnen Platten. Eine Hebemechanik, ähnlich wie bei der SFAFC oder Ristaucrat und der Williams Music Mite, bringt die Platten nach jedem Spielvorgang nach oben. Über die Relais werden die Platten dann bis zur Gewählten runtergezählt.
Der Name Vanassche wurde später von der Familie in Van Asche geändert.

Vanassche Senior (Gerard.J.V. Van Assche) and Junior (Albert Van Assche) designed the jukebox in the early 1950s and had it produced by Valcke in Heule.
The Vedette shown here is possibly the only example still in existence.
The jukebox is truly unique. It uses a Collaro record changer like most Belgians. However, it has been made selectable with considerable effort. A large number of relays and solenoid coils make it possible to select the individual record. A lifting mechanism, similar to the SFAFC or Ristaucrat and the Williams Music Mite, brings the records up after each playing sequence. The relays then count the records down to the selected one.

The name Vanassche was later changed to Van Asche by the family.

Vorgestellt als französische Musikbox durch die französische Firma Ets. O.D.I.A. auf der Pariser Herbstmesse 1954: Vedette mit 12 Wahlmöglichkeiten und 45 RPM.
Vermutlich handelt es sich jedoch um die mittlere auf dem vorherigen Foto gezeigte belgische Vedette von Valcke-Vanasche. Aber konkrete weiterführende Belege, Artikel oder auch  Informationen zur Firma Ets. O.D.I.A. haben wir bisher nicht finden können.

Presented as a French jukebox by the French company Ets. O.D.I.A. at the Paris Autumn Fair in 1954: Vedette with 12 selections and 45 RPM.
However, it is probably the middle Belgian Vedette by Valcke-Vanasche shown in the previous photo. However, we have not yet been able to find any concrete further evidence, articles or information on the company Ets. O.D.I.A. have not yet been found.
 

Présenté comme un juke-box français par la société française Ets. O.D.I.A. à la Foire d'automne à Paris en  1954 : Vedette avec 12 sélèctions et 45 RPM.
Il s'agit vraisemblablement de la Vedette belge moyenne de Valcke-Vanasche représentée sur la photo précédente. Mais des documents concrets, des articles ou des informations sur la société Ets. O.D.I.A. n'ont pas encore été trouvés.
 

De uitvinding heeft betrekking op een platenkiezer uit een pick-up die een reeks drukknoppen bevat voor de verschillende te kiezen platen, een staaf, een draaitafel en een mechanisme om de platen gezamenlijk op de staaf naar omhoog te tillen, ze vervolgens daar te weerhouden en eindelijkéén per één van de staaf op de draaitafel te laten vallen tot aan de gekozen plaat die bepaald wordt door de ingedrukte drukknop.

De uitvinding heeft in hoofdzaak tot doel een platenkiezer te ontwerpen die bedrijfszeker werkt, een eenvoudige constructie heeft en die bijzonder geschikt is voor'een niet te groot aantal, bij voorbeeld 12, platen.
Tot dit doel wordt de platenkiezer uit een pick-up volgens de uitvinding zó uitgevoerd, dat met elk van de drukknoppen een relais overeenstemt die twee spoelen bevat, terwijl de electrische en mechanische verbindingen zodanig zijn dat, door het indrukken van een drukknop, een.eerste spoel bekrachtigd wordt die enerzijds een algemeen contact sluit en anderzijds een tweede spoel in een stroomkring schakelt die bij het einde van de werking tijdelijk gesloten wordt door een contact waarop het wisselaarmechanisme na lipt spelen van de plaat inwerkt.

Die Erfindung betrifft einen Wahlmechanismus für ein Tonsystem, das eine Reihe von Druckknöpfen für die verschiedenen auszuwählenden Schallplatten, eine Stange, einen Plattenteller und einen Mechanismus umfasst, um die Platten gemeinsam nach oben auf die Stange zu schieben, sie dann dort festzuhalten und sie schließlich eine nach der anderen von der Stange auf den Plattenteller fallen zu lassen bis zu der durch den gedrückten Knopf ausgewählten Platte.
Das Hauptziel der Erfindung besteht darin, einen Selektor zu entwickeln, der zuverlässig ist, einen einfachen Aufbau aufweist und insbesondere für eine nicht zu große Anzahl von Wahlen, beispielsweise 12, geeignet ist.
Zu diesem Zweck wird die Plattenwahl gemäß der Erfindung von einem Mitnehmer so ausgeführt, dass jedem Druckknopf ein entsprechendes Relais mit zwei Spulen zugeordnet ist, wobei die elektrische und mechanische Verbindung so erfolgt, dass durch Drücken eines Druckknopfes eine erste Spule erregt wird, die einerseits einen allgemeinen Kontakt schließt und andererseits eine zweite Spule in einen Stromkreis schaltet, der am Ende des Betriebs vorübergehend durch einen Kontakt geschlossen wird, auf den der Wechslermechanismus nach dem Abspielen der Platte einwirkt.

The invention relates to a record selector from a pick-up which comprises a series of push buttons for the different records to be selected, a rod, a turntable and a mechanism to push the records together upwards on the rod, then to hold them there and finally to let them fall one by one from the rod onto the turntable until the selected record which is determined by the pressed button.


The main aim of the invention is to design a record selector which is reliable, has a simple construction and is particularly suitable for a not too large number of records, for example 12.

For this purpose, record selection according to the invention is carried out by a carrier in such a way that that each of the push-buttons has a corresponding relay containing two coils, while the electrical and mechanical connections are such that by pressing a push-button, a first coil is energized which, on the one hand, closes a general contact and, on the other hand, switches a second coil into a circuit which, at the end of operation, is temporarily closed by a contact on which the changer mechanism acts after the record has been played.