M100W (1965/66?)

Bilder: Christian Geissmann

 

Version aus der Übergangszeit, als Harting anfing, die eigenen Boxen selbst zu vertreiben (statt über Bergmann) oder im Nachhinein modifiziert? Gehäuse einer S100 stereo wurde verwendet und die schwarze Scheibe mit "Harting" und "M100" eingesetzt.

Version of that time when Harting started to distribute their own jukeboxes and not Bergmann any longer? Or aftermarket version? A S100 stereo and a black glass with lettering "Harring" and "M100W" inserted.

M100W (1966) Wandbox - Wallmount

Hit-Automatik (rote Taste): der Aufsteller sortierte die Hits in die Fächer mit "1" - also A1, B1 usw. Wurde nun Geld eingeworfen und dann die Hit-Automatik Taste drückte, wurden nacheinander alle Hits abgespielt - solange bis der Kredit aufgebraucht war. Der Gast mußte also nicht einzeln die Hits wählen, sondern sie waren mittels der Hit-Automatik-Taste alle auf einmal gewählt.

Hit Automatic: The operator did sort the Hits in all slots with number "1" - A1, B1, etc. After dropping money into the coin slot and pressing the Hit-Automatic button, all Hits were played one after the other as long as credit did last. The customer did not have to push all Hits individiually but could choose them by using the Hit-Automatic Feature.

Verstärker – Amplifier

photos courtesy of Leon Reader

<<<  zur Archiv Startseite

Die Angaben haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit.
Bei den (importierten) Boxen können im Laufe der Jahre durchaus Veränderungen vorgenommen worden sein. Copyright.
 

Ein Service von

Copyright by Stamann Musikboxen