FAQ Deutsche Wurlitzer im Archiv von Jukebox-World |
|
Deutsche Wurlitzer: Top Tunes, Remote |
Copyright |
Wofür ist der zweite Münzschlitz bei einer Lyric Anfang der 60er Jahre? | What is the second coin slot in early 1960s models meant for? | |
Der
2. Münzschlitz ist für die 7 Spitzenschlager-Funktion. Bei dieser
Funktion sind 7 sog. Spitzenschlager vordefiniert, die dann in Folge
gespielt werden. |
The 2nd coin slot is for the 7
Top Tunes feature. With this feature, 7 so-called top tunes are predefined,
which get then played in sequence. |
|
|
||
Top Tunes Münzeinwurf - Modelle der 60er Jahre | Top Tunes coin slot in 1960s models | |
Der Top-Tunes (1 DM) Münzeinwurf sitzt neben dem normalen Münzeinwurf für 1 DM, 50Pf, 2x10Pf. |
The Top-Tunes (1 DM) coin slot is located next to the standard coin slot for 1 DM, 50Pf, 2x10Pf. |
|
|
||
Wirft man Geld in den normalen Münzschlitz erhält man z.B. 6 Spiele für 1 DM, 3 Spiele für 50 Pf oder 1 Spiel für 2x10 Pfg - 1960er Modelle |
Inserting the money in the standard coin slot one get e.g. 6 plays for 1 DM, 3 plays for 50 Pfg. and 1 play for 2x10 Pfg - 1960s models | |
Der mechanische
Münzprüfer hat dazu am unteren Ende für jede erfolgreich geprüfte
Münzsorte einen Ausgabeschlitz. Darunter befindet sich jeweils der
entsprechende Münzkontakt, der die entsprechende Aufzählspule in der
Krediteinheit auslöst. |
The mechanical slug rejector
has an dispenser at the lower end for each successfully validated coin.
Below this is the corresponding coin contact, which triggers the
corresponding addition coil in the credit unit. |
|
|
||
Wirft man Geld (1 DM) in den Spitzenschlager Münzeinwurf, werden die A-Seiten von 7 fest vordefinierten Singles gespielt - 1960er Modelle . |
By inserting money (1 DM) into the Top-Tunes coin slot, the A-sides of 7 pre-defined titles played - 1960s models. | |
Auch das 1 DM Stück, dass durch den
Top-Tunes Münzeinwurf eingeworfen wird, läuft über denselben Münzprüfer
und nach erfolgreicher Prüfung auch über denselben 1 DM Münzkontakt,
über den die anderen 1 DM Münzen vom normalen Münzeinwurf auch laufen.
[!] |
The 1 DM coin that gets
inserted through the Top-Tunes coin slot also falls through the same
slug rejector and, after successful validation, also through the same DM
1 coin contact through which the other DM 1 coins from the standard coin
slot also run. [!] |
|
|
||
Fernregler im Wurlitzer Stereo-Verstärker von 1969 | Remote Control in stereo amplifier 1969 | |
|
||
Belegung 6-poliger Stecker für Fernregler mit Lautstärke und Reset für Wurlitzer (z.B. bei SL600, SL700, SL800): |
Layout 6-pole plug remote volume control incl. reset in Wurlitzer like SL600, SL700, SL800, et al. |
|
|
||
Die Angaben haben keinen
Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit. |
||
Ein Service von Copyright by Stamann Musikboxen |