Viele Musikboxen bedürfen
einer Instandsetzung – je nach Erhaltungszustand in unterschiedlicher
Weise und Intensität. Dazu gehören die verschiedenen Bereiche der
-
Konservierung
-
Restaurierung
-
Renovierung
-
Rekonstruktion
-
Replik
Was bedeuten diese
einzelnen Bereiche?
Konservierung
Dies bezeichnet alle Maßnahmen, die zur Erhaltung des aktuellen
Zustandes dienen und somit dem Verlust oder weiterer Verschlechterungen
vorbeugen.
Restaurierung
Diese setzt ein, wenn bereits Beschädigungen vorhanden sind und
einer Behandlung bedürfen. Hierbei wird versucht, die originale Substanz
zu erhalten und Fehlstellen auszubessern unter Berücksichtigung der
typischen Alterungs- und Gebrauchsspuren sowie u.U. der im Laufe der
Geschichte eingetretenen Veränderungen. Eine Restaurierung bedeutet u.U.
nicht, den originalen Zustand wieder herzustellen.
Die Grundregel beim Restaurieren lautet: so wenig wie möglich, so viel
wie nötig.
Renovierung
Dies bedeutet, das Erscheinungsbild zu erneuern und sollte nur dann
gewählt werden, wenn Maßnahmen des Konservierens und Restaurierens nicht
mehr ausreichend sind. Dennoch ist auch hier die Erhaltung originaler
Substanz vorrangig.
Rekonstruktion
Bei der Rekonstruktion wird das Objekt aus Einzelteilen wieder
zusammengestellt. Dies kann entweder konkret aus anderen Objekten
abgeleitet oder aus Dokumentation nachvollzogen werden oder aber es
basiert auf einer Annahme zum Aussehen.
Replik
Dies bezeichnet eine detailgetreue Nachfertigung eines Teils unter
Berücksichtigung der Größe, Form, Farben, Material usw. Es handelt sich
somit um ein Neuteil.
Hinweis: die Begriffe "Restaurierung"
und "Restauration" sind nicht gleichzusetzen. Zwar leiten sich beide vom
lat. Wortstamm "restaurare" = "wieder herstellen" ab, haben jedoch
unterschiedliche Bedeutungen.
Restauration: wiederherstellen einer geschichtlichen Epoche;
(veralteter) Begriff für Gastronomie
Restaurierung: unter Erhalt der Originalsubstanz Fehlstellen ausbessern
Mehr Informationen zum Thema Restaurierung findet man beim
Verband der Restauratoren.
|