Musikbox-Geschichte   •••   Jukebox-Historie

Copyright

Ursprung des Names "Jukebox"  In Deutschland unter dem Namen "Musikbox", "Musikautomat" oder auch "Musiktruhe" (Geräte im Holztruhendesign) bekannt, kennt man den münzbetätigten Musik-Automat ansonsten als "Jukebox". Der Ursprung dieses Namens ist nicht eindeutig nachvollziehbar. Es wird vermutet, dass er sich vom alten englischen Begriff "jouk" oder "jook" ableitet, welcher das Tanzen bezeichnet. Verwendet wurde dieser Begriff von der schwarzen Bevölkerung und man traf sich in den sog. "Juke-Joints". Die Musikboxen dort wurden folglich als "Jukebox" bezeichnet. Das führte jedoch dazu, dass der Begriff negativ besetzt war, so dass die Musikbox in den USA weiterhin lange als "Automatic Phonograph" oder "Coin Operated Phonograph" oder nur "Phonograph" beworben wurde. Auch "Coinograph" kann man 1942-43 in Werbungen der Schallplattenindustrie finden. Erst Glenn Miller, der Kontakte zu schwarzen Musikern pflegte, verwendete den Begriff "Jukebox" in der Öffentlichkeit. 1946 übernahm AMI diesen Begriff ebenfalls mit der Einführung des Modells A, der sog. "Mother of Plastic". Origin of the term "Jukebox" In Germany known as "Musikbox", "Musikautomat" or "Musiktruhe" (design like a china) the coin operated phonograph is usually known as a "Jukebox". The origin of this term is not known for sure. It is supposed to be coming from the old English words "jouk" or "jook", which means dancing. This term was used by the black people only who met in the so called "Juke Joints". The phonographs were called "Jukeboxes" then. Because of black people using this term it was not accepted by white people and "Automatic Phonograph", "Coin Operated Phonograph" or simply "Phonograph" was used for a long period. In 1942-43 the term "Coinograph" was also used by the record industry. Glenn Miller who was in touch with black musicians frequently used the term "jukebox" in the public. In 1946 AMI took this word for presenting their model "A", the so called "Mother of Plastic". Musikbox, Musikautomat oder Jukebox: wie wurde dieses Gerät in den 50er Jahren in Deutschland genannt? Einige Sammlungen aus dem "Automaten-Markt" von 1951 - 1959

Jahre - Years	Eckdaten der Musikbox-Historie	Jukebox history basic data
1877	Walzenphonograph von Thomas Alva Edison: erster notwendiger Vorläufer für das Konzept der Musikbox "Musikhören nach Geldeinwurf"	cylinder phonograph by Thomas Alva Edison: first milestone for the concept of the jukebox "listening to music after inserting a coin in a slot"
1888	erste Schallplatte von Emile Berliner: zweiter notwendiger Vorläufer für das Konzept der Musikbox "Musikhören nach Geldeinwurf"	record-disc by Emile Berliner: second milestone for the concept of the jukebox "listening to music after inserting a coin in a slot"
01/1889	Charles A. Randall reicht ein Patent für sein "Automatic Pariophone" ein: münzbetätigtes Gerät zum Aufzeichnen und Wiedergeben von Stimme und Geräusch für Schallplatten und Walzen mit Elektromotor; vermutlich nie gebaut	Charles A. Randall applies a patent for his "Automatic Pariophone": a coin-operated instrument to record and reproduce speech and other sounds on records and cylinders with electrical motor; probably never built
09/1889	Louis T. Glass stellt den ersten münzbetätigten Phonographen im Palais Royal Restaurant in San Francisco, Besitzer Fredric Mergenthaler, vor.	Louis T. Glass presents the first coin operated phonograph in the Palais Royal Restaurant in San Francisco, owned by Fredric Mergenthaler.
1904	Deutsche Grammophon AG, Berlin stellt "Selbstkassierender Sprechapparat mit selbsttätiger Plattenförderung" - bekannt als Automat IV, vor - mit Nadelwechsler für sechs und zwölf Schallplatten	Deutsche Grammophon AG, Berlin, presents its "Grammophone Record Changer Automat IV". It includes an automatic needle changer and is made for six resp. twelve records.
1906	Gabel stellt die "Automatic Entertainer" vor:24 Wahlen, mit Trichter zur Schallverstärkung, Durchmesser 40"	Gabel presents the "Automatic Entertainer" - 24 selections and a large 40" horn on top.
1926/27	Die elektrische Verstärkung des Tons kommt auf und ermöglicht so eine bessere Klangwiedergabe.	The electrical amplified sound is invented and makes a better sound reproduction possible.
1927	Erste Modelle mit elektrischen Verstärkern werden vorgestellt. AMIs "National Automatic Selective Phonograph" wird meistens als erste Musikbox bezeichnet. Weitere Modelle vorgestellt 1927: Seeburg's "Melotone" und  Western Electric Piano Company's "Selectrophone"	First models with electrical amplifier are presented. AMIs "National Automatic Selective Phonograph" is called the first "Automatic Phonograph". Other models presented the same year: Seeburg's "Melotone" and Western Electric Piano Company's "Selectrophone"
30er Jahre 1930s	Die Gehäuse sind hölzern und sehen eher nach 'Möbeln' aus; Art Deco Elemente sind sichtbar Wurlitzer präsentiert 1933 ihr erstes Modell (Debutante), Rock-Ola erst 1935 (Multi-Selector)	The cabinets are wooden and are more furniture-like; Art-Deco elements are typical. Wurlitzer presents it first model (Debutante) in 1933, Rock-Ola model Multi-Selector in 1935.
1936	Gabel verwendet mit dem Modell "Starlite" als erste Firma beleuchtete Plastiks	Gabel is the first manufacturer using coloured illuminated plastics with model "Starlite".
1942	Die USA tritt in den Krieg ein; die Musikboxproduktion wird aufgrund von Materialknappheit (Restriktionen) eingestellt und die Firmen steigen in die Rüstungsindustrie ein	The USA enter WW2; the production of jukeboxes stops due to material restrictions and the manufactureres step into the defence industry.
1942-43	Von Seiten der Plattenindustrie wird in Verbindung mit der Werbung neuer Schallplatten der Begriff "Coinograph" verwendet.	The record industry uses the term "coinograph" when promoting new records.
40er Jahre 1940s	Werden als das sog. "Golden Age" bezeichnet: farbige, beleuchtete Plastiks kennzeichnen diese Modelle; das sog. "Telephone Line Music System" kommt auf: eine (zumeist weibliche) Vermittlungsperson wurde durch ein Mikrofon (Telefonleitung) angesprochen, die den gewünschten Titel auflegte. Modelle z.B. AMI Automatic Hostess, Shyver Multiphone	So called "Golden Age": coloured illuminated plastics characterise these models; the "Telephone Line Music System" is invented: a (mostly) female operator was called through the microphone / telephone line who then did play the selected song. Modells e.g. AMI Automatic Hostess, Shyver Multiphone
1946	Wurlitzer präsentiert die 1015, die zur legendärsten und bekanntesten Musikbox aller Zeiten werden wird. AMI übernimmt den Begriff "Jukebox" offiziell mit Einführung der "A".	Wurlitzer presents model 1015 which will become the most popular and legendary jukebox of all time. AMI uses the term "jukebox" officially for presenting their model "A".
1949	Seeburg stellt die M100A vor, die 50 Schellackplatten beidseitig abspielen kann.	Seeburg presents model M100A which plays 50 78 rpm records from both sides.
1950	Seeburg stellt mit der M100B die erste Musikbox für 45 U/Min vor.	Seeburg presents with model M100B the first 45 pm jukebox.
50er Jahre 1950s	Sog. "Silver Age": Chrom und Glas kennzeichnen das Design der US-Modelle, die Mechanik ist sichtbar	So called "Silver Age": chrome and glass characterize the design of US models, the mechanism is visible.
1952-53	Deutschland produziert eigene Musikboxen: Wiegandt präsentiert in 9/1952 eine Musikbox für 40 Wahlen, gefolgt von Tonomat's "V102" für 102 Wahlmöglichkeiten in 2/1953	Germany produces its own jukeboxes: Wiegandt presents a jukebox for 40 selections in 9/1952 followed by Tonomat's "V102" in 2/1953.
1955	Seeburg stellt die erste Jukebox mit 200 Wahlmöglichkeiten vor, Modelle V200 und VL200	Seeburg presents the first 200 selection jukebox - models V20 and VL 200.
1956	mit der "Tonmaster", zunächst als "Tonmeister" bezeichnet", stellt Wiegandt die erste Wandmusikbox vor	with model "Tonmaster", first introduced as "Tonmeister", Wiegandt presents the first wall mount jukebox
10/1958	Seeburg stellt die erste "Stereo-Jukebox" vor - Modelle 220 und 222, auch bekannt als "Channel"	Seeburg presents the first stereo jukebox - models 220 and 222 - also known as "Channel".
60er Jahre 1960s	Das Design wird sachlicher, die Mechanik wird zunehmend durch bedruckte, bunte Glasscheiben oder Titelhalter verdeckt; sog. Intermix für 33 und 45 rpm wird beliebt, meistens für die Albumwahl	The design gets more simple, the mechanism is hidden more and more by colourful printed glasses or titel strip holders. so called Intermix for 33 and 45 rpm records becomes popular, often used as Album feature
70er Jahre 1970s	In der 2. Hälfte des Jahrzehnts halten die ersten computergestützten Musikboxen Einzug	The first computerized jukeboxes are invented in the second half of this decade.
1986	AMI bietet sog. Combo-Jukeboxen an - bestückt mit Singles und CDs - Modell R90; Seeburg stellt die erste CD Jukebox vor - Modell SCD1 Die Deutsche Wurlitzer baut mit der "1015 One More Time" - kurz OMT - das legendäre Modell 1015 von 1946 nach; zunächst nur für Vinyl, dann auch für CDs (1987). Diese Box wird an den Erfolg des Vorbildes anknüpfen. Das nostalgische Design der 1015 wird danach auch von anderen Firmen wie Rock-Ola (resp. Antique Apparatus), AMI, NSM und Seeburg verwendet.	AMI offers so called combo-jukeboxes - both for 45 rpm vinyl records and CDs  model R90. Seeburg presents it's first CD jukebox - model SCD1. The Deutsche Wurlitzer produces with model "1015 One More Time" - aka OMT - a reproduction of the legendary model 1015 made in 1946; first for vinyl only, then for CDs as well (1987). This model will be as successful as it's predecessor. the nostalgic design of 1015 will be adapted by other manufacturers, too, like Rock-Ola (resp. Antique Apparatus), AMI, NSM and Seeburg
2000 ff.	Digitale Jukeboxen mit DVD, Touchscreen, Download Funktionen, iPod etc. halten Einzug.	Digital jukeboxes with DVD, touchscreen, download features, iPod etc. enter the market.

Gabel Autom. Entertainer	Seeburg Autophone	Western Electric Selectraphone	Gabel Starlite	Wurlitzer 1015	AMI A	Seeburg M100A
Seeburg M100BL	Wiegandt Musik-Box	Tonomat V 102 Prototyp	Seeburg V200	AMI I	Seeburg 220	Rock-Ola 429 Starlet
Rock-Ola 477 Max	Rowe/AMI R-90	Seeburg SCD-1	Dt. Wurlitzer OMT-CD	NSM Icon	Rock-Ola Bubbler	Sound Leisure 1015

Aktuell noch produzierende Firmen - companies still in production: Deutsche Wurlitzer (D) I/S Topgame (DK) Rowe/AMI (USA) Rock-Ola (USA) Sound Leisure (GB) NSM (D / GB) TAB (AT)

mehr detaillierte Informationen zur Musikbox-Geschichte finden Sie unter More detailed information about the jukebox history you will find at   ►►►   "Danish Jukebox-Archives" by Gert Almind.   ◄◄◄

Musikbox, Musikautomat oder Jukebox: wie wurde dieses Gerät in den 50er Jahren genannt? Einige Sammlungen aus dem "Automaten-Markt" von 1951 - 1959
Automaten-Markt 10/1951   Automaten-Markt 04/1952 (links) und 12/1951 (rechts)
Automaten-Markt 06/1955   Automaten-Markt 10/199